| Date(s) | But | Coût total |
|---|---|---|
| 2014-03-02 au 2014-03-05 | Pour assister à la conférence "Prospectors and Developers Association of Canada" | 1 503,85 $ |
| 2014-03-10 au 2014-03-13 | Pour assister à des réunions d'intervenants avec des cadres du secteur de pétrole et du gaz | 2 746,00 $ |
| 2014-03-17 au 2014-03-20 | Pour assister aux réunions des parties prenantes avec des responsables du gouvernement territorial et travailler au bureau régional de CanNor | 1 784,45 $ |
| 2014-04-07 au 2014-04-09 | Pour participer au "Nunavut Mining Symposium" | 1 814,57 $ |
| 2014-04-28 au 2014-05-02 | Pour assister à des réunions avec des intervenants et travailler au bureau régional de CanNor | 2 300,36 $ |
| 2014-05-27 au 2014-05-30 | Pour assister au "Northern Regions Mining Summit" à la place du Président | 1 510,95 $ |
| Total : | 11 660,18 $ | |
| Date(s) | But | Coût total |
|---|---|---|
| 2014-03-03 au 2014-03-03 | "Prospectors and Developers Association of Canada": Séminaires avec deux sessions de café le 3 mars 2014 | 1 429,00 $ |
| 2014-03-04 au 2014-03-04 | "Prospectors and Developers Association of Canada": Séminaire avec le petit déjeuner le 4 Mars 2014 | 1 916,77 $ |
| Total : | 3 345,77 $ | |