Le 2 septembre 2016 au 1er décembre 2016
| Date(s) | But | Coût total |
|---|---|---|
| 2016-09-05 au 2016-09-08 | Table Ronde d'Innovation - YK & TNO | 2 238,00 $ |
| 2016-09-11 au 2016-09-14 | Table Ronde d'Innovatione - Iqaluit | 1 259,00 $ |
| 2016-09-26 au 2016-09-29 | Voyage au bureau de l'administration centrale | 1 460,00 $ |
| 2016-10-04 au 2016-10-04 | Réunion fédérale-provinciale-territoriale des sous-ministres | 1 058,00 $ |
| 2016-10-25 au 2016-10-28 | Voyage au bureau de l'administration centrale | 1 410,00 $ |
| 2016-11-07 au 2016-11-10 | Voyage au bureau de l'administration centrale | 1 254,00 $ |
| 2016-11-21 au 2016-11-25 | Voyage au bureau de l'administration centrale | 1 262,00 $ |
| 2016-11-29 au 2016-12-01 | Voyage au bureau regional du TNO | 2 736,00 $ |
| Total: | 12 677,00 $ | |
| Date(s) | But | Coût total |
|---|---|---|
| 2016-09-19 au 2016-09-19 | Recontre avec Dr. Evans (UdeT) et le groupe de Capital Hill - Projet d'huile | 2,00 $ |
| 2016-11-01 au 2016-11-01 | Rencontre semestrielle du Comité de la haute-gestion | 129,00 $ |
| Total: | 131,00 $ | |